Skip to content
ReframedNewsLeft · Right · Centered
Quick ReadArchiveAboutSign in
Briefing stories›Business & Markets

Colombian President Says He Asked Trump to Temporarily Suspend US Tariffs After Earthquake

Story date · Saturday, August 15, 2026Business & MarketsWell-covered

The facts

  • Colombian President Abelardo de la Espriella said he asked Trump to temporarily suspend US tariffs on Colombian products.
  • De la Espriella said the suspension would give relief to Colombian business owners facing difficulties from the earthquake.
  • The request was made during a phone call of about 10 minutes, according to De la Espriella.
  • US tariffs on Colombian products rose from 10% to 12.5% in late July, with exceptions including coffee and oil.
  • The increased tariffs took effect on July 24, replacing an expiring global duty introduced earlier in the year.
  • De la Espriella said Trump expressed condolences for the victims and solidarity with affected Colombian families.
  • De la Espriella said he thanked Trump for financial and humanitarian assistance sent to Colombia.
  • A magnitude 7.4 earthquake struck western Colombia on August 10, killing at least 294 people.
  • Colombia's disaster management agency reported 320 people still missing and nearly 4,000 injured.
  • No US decision on the tariff request had been announced, and the White House did not immediately comment.

Context

What tariffs currently apply to Colombian goods entering the United States?

US duties on many Colombian products increased from 10% to 12.5% on July 24, replacing an expiring global duty introduced earlier in the year RTE.ie,Aol,Ouest France. Some goods are exempt, including coffee and oil N-tv,EL MUNDO,MoneyControl.

How severe was the earthquake?

The magnitude 7.4 quake struck on August 10 near San José del Palmar in Chocó department infobae,tagesschau.de. Colombia's National Disaster Risk Management Unit reported at least 294 dead, 320 missing and nearly 4,000 injured, with search efforts shifting toward recovering bodies tagesschau.de,newsORF.at,En Son Haber,N-tv.

Who is De la Espriella and when did he take office?

De la Espriella is Colombia's newly inaugurated president RTE.ie,Aol. El País reports he took office on August 7 and describes the exchange as the first known call with Trump since his inauguration EL PAÍS.

Where Left and Right agree

Left and right largely agree on this one.

What both sides accept
Both read the same call the same way: temporarily suspend the 12.5% duty on Colombian goods while earthquake-hit exporters rebuild, because condolences and aid alone don't reopen businesses.
Where Left and Right differ in emphasis
Both want the duty lifted; one because the burden falls on those least able to absorb it, the other because trade beats taxpayer-funded aid.

How left and right read it

Left says

Sympathy is free; a 12.5% duty is not. Because the August 10 earthquake that killed at least 294 people left Colombian business owners struggling to rebuild, the tariff increase that took effect July 24 now lands hardest on exactly the people with the least capacity to absorb it — even as humanitarian assistance flows the other direction. Suspend the duties, temporarily, now.

“Colombia's new President Abelardo de la Espriella on Saturday called on President Trump to suspend tariffs currently targeting the South American nation, which is reeling after a deadly earthquake.” — CBS News↗

Right says

Aid comes out of American taxpayers; letting Colombians earn their own way costs us nothing. We have already sent financial and humanitarian assistance, yet the duty raised to 12.5% on July 24 cuts against the very business owners now facing difficulties after the August 10 quake that killed at least 294. A temporary suspension is the restrained lever. Why keep collecting what our own assistance must then offset?

The receipts — 100 sources

Wire services (3)

ReutersYahoo!Presidente de Colombia pide a Trump suspender aranceles para...
AFPOuest FranceLe président colombien demande à Donald Trump la suspension ...
AFPJamaica ObserverColombia leader asks Trump to suspend tariffs over quake

Other coverage (97)

Europe 1"Reconstruire au milieu de l'apocalypse" : l'appel d'Abelard...
BildErdbeben in Kolumbien: Frau nach Rettung aus Trümmern gestor...
RTP - Rádio Televisão PortuguesaColômbia pede aos EUA suspensão de tarifas para ajudar recon...
Le Parisien" Un immense défi devant nous " : après le séisme en Colombi...
der StandardErdbeben in Kolumbien: Zahl der Toten steigt, Hoffnung auf Ü...
NEWS.amНовый президент Колумбии попросил Трампа временно отменить п...
DH.be"Reconstruire la Colombie" : après le violent séisme, le pré...
Anadolu AjansıLe président colombien demande à Donald Trump de suspendre l...
Diario EL PAIS UruguayEl presidente De la Espriella le pidió a su homólogo Donald ...
PerfilEl presidente de Colombia le pidió a Estados Unidos suspende...
France 24La Colombie demande à Trump de suspendre les droits de douan...
France 24Colombia's new president asks Trump to suspend tariffs after...
Ak�amKolombiya'da deprem felaketi! Can kaybı ve yaralı sayısı art...
NDTV"Give Some Relief": Colombia Asks Trump To Suspend Tariffs A...
Star.com.trKolombiya'da depremin bilançosu ağırlaşıyor! Ölü sayısı artt...
EL PAÍSAbelardo de la Espriella le pide a Donald Trump que suspenda...
La Silla RotaDe la Espriella habla por primera vez con Trump; le pide sus...
The New Indian ExpressColombia leader asks Trump to suspend tariffs over earthquak...
CooperativaDe la Espriella solicitó a Trump suspender aranceles tras te...
tagesschau.deHoffnung auf Überlebende nach Erdbeben in Kolumbien schwinde...
Le Monde.frLe nouveau président colombien demande à son allié Donald Tr...
Anadolu AjansıColombian president asks Trump to suspend high tariffs follo...
ExcélsiorColombia pide a Trump suspender aranceles tras devastador te...
SDPnoticias.comAbelardo de la Espriella pide a Trump suspender aranceles tr...
NTVKolombiya'da can kaybı 294'e yükseldi | NTV Haber
El FinancieroDe la Espriella busca alivio para Colombia: Pide a Trump sus...
Life.ruПрезидент Колумбии попросил Трампа приостановить пошлины из-...
Аргументы и фактыПрезидент Колумбии попросил Трампа временно отменить пошлины
MoneyControlColombia asks US to pause tariffs in deadly earthquake's aft...
HaberlerKolombiya Cumhurbaşkanı De la Espriella, ABD Başkanı Trump i...
La Presse.caImportant séisme | La Colombie demande l'aide de Trump pour ...
MediapartLa Colombie demande l'aide de Trump pour " reconstruire " ap...
Yeni Akit GazetesiKolombiya'daki deprem felaketinde bilanço ağırlaşıyor: 294 c...
FirstpostColombia's President asks Trump to suspend tariffs as earthq...
En Son HaberKolombiya depreminde ölü sayısı 294'e yükseldi - ensonhaber....
HaberlerKolombiya depreminde ölü sayısı 294'e yükseldi
РИА НовостиГлава Колумбии попросил Трампа приостановить пошлины на това...
CNN EspañolDe la Espriella pide a Trump suspender los aranceles a Colom...
N-tvHunderte Vermisste in Trümmern: Kolumbiens Präsident bittet ...
El Mercurio de SantiagoDe la Espriella pide a Trump suspender temporalmente los ara...
kp.ruПрезидент Колумбии попросил Трампа отменить пошлины из-за зе...
ВзглядПрезидент Колумбии попросил Трампа приостановить пошлины
newsORF.atKolumbien-Erdbeben: Kaum noch Hoffnung auf Überlebende
Izvestia.ruПрезидент Колумбии попросил Трампа приостановить пошлины из-...
BioBioChileDe la Espriella pide a Trump suspender temporalmente arancel...
South China Morning PostColombia leader asks Trump to suspend tariffs after deadly q...
RTE.ieColombia president asks US to suspend tariffs over quake
TimesNowColombia Seeks Tariff Relief From Trump Following Devastatin...
www.vanguardia.comTrump y De La Espriella hablaron luego del terremoto en Colo...
Tiroler Tageszeitung OnlineHoffnung auf Überlebende nach Beben in Kolumbien schwindet |...
Vorarlberg OnlineHoffnung auf Überlebende nach Erdbeben in Kolumbien schwinde...
Caracol RadioPresidente De la Espriella pidió a Trump suspender aranceles...
Al Jazeera OnlineColombia asks Trump to suspend tariffs as country reels from...
Free Malaysia TodayColombia leader asks Trump to suspend tariffs over quake
AolColombian president says he asked Trump to suspend tariffs a...
CBS NewsColombian president says he asked Trump to suspend tariffs a...
Diario PanoramaDe la Espriella pidió a Trump suspender temporalmente los ar...
LA TERCERADe la Espriella pide a Trump que suspenda los aranceles a Co...
RFISéisme en Colombie: le président demande à Donald Trump la s...
El TiempoPresidente Abelardo De La Espriella habló con Donald Trump: ...
El EconomistaColombia pide a Trump suspender aranceles tras millonarias p...
Portafolio.coPresidente Abelardo De La Espriella pidió a Trump suspender ...
El Comercio PerúPresidente de Colombia pide a Trump suspensión de aranceles ...
Milenio.comPresidente de Colombia pide a Trump suspender aranceles por ...
PULZOAbelardo de la Espriella agradece apoyo de EE. UU. y busca a...
The Straits TimesColombia's leader asks Trump to suspend tariffs over quake
El NacionalDe la Espriella pidió a Trump suspensión de aranceles por te...
www.eluniversal.com.co¿Qué hablaron Donald Trump y Abelardo de la Espriella? Esto ...
infobaeAbelardo de la Espriella pidió a Donald Trump suspender los ...
PULZODe la Espriella habló con Trump, le agradeció ayuda humanita...
www.eluniversal.com.coDe la Espriella habló con Trump y pidió suspender aranceles ...
NTN24 | Últimas Noticias de América y el Mundo.Abelardo de La Espriella sostuvo llamada con Donald Trump pa...
Diario La RepúblicaDe la Espriella y Trump conversaron del terremoto y eliminac...
El País CaliAbelardo de la Espriella habló con Donald Trump tras el terr...
RT en EspañolDe la Espriella habla con Trump y le hace una petición
EL HERALDODe la Espriella habló con Trump y pidió suspender aranceles ...
CRHoy.com | Periodico Digital | Costa Rica Noticias 24/7Colombia pide a Trump que suspenda los aranceles por el terr...
La Silla VacíaAbelardo habló con Trump: agradeció ayudas y pidió suspender...
ClarinEl presidente de Colombia habló con Trump por el terremoto y...
EL MUNDOEl presidente de Colombia pide a Trump la suspensión tempora...
MediapartLe président colombien demande à Trump la suspension des dro...
europa pressDe la Espriella pide a Trump que suspenda aranceles a Colomb...
Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el MundoAbelardo De La Espriella confirmó conversación con Donald Tr...
T13 (teletrece)Presidente de Colombia pide a Trump aplazar aranceles por te...
BFMTVSéisme en Colombie: la femme, sortie des décombres après 37 ...
Le Républicain LorrainAmérique du Sud. Séisme en Colombie : mort de la femme qui a...
ExamePresidente da Colômbia pede suspensão de tarifas dos EUA apó...
Le Figaro.frSéisme en Colombie : sauvée après 37 heures sous les décombr...
MediapartSéisme en Colombie : mort de la femme qui avait résisté le p...
ArcaMaxColombia asks US to pause tariffs in deadly quake's aftermat...
www.diariolibre.comPresidente de Colombia pide a Trump suspensión de aranceles ...
Correio do povoPresidente da Colômbia pede a Trump suspensão de tarifas apó...
www.elcolombiano.comAbelardo de la Espriella pide a Trump suspender aranceles a ...
HaberlerKolombiya'da deprem nedeniyle "ekonomik acil durum" ilan edi...
HaberlerKolombiya'daki depremde hayatını kaybedenlerin sayısı 265'e ...
HaberlerAlbüm: Kolombiya'da 7,4 büyüklüğündeki depremin ardından ara...
HaberlerKolombiya'daki depremde hayatını kaybedenlerin sayısı 265'e ...

A news briefing built to show both sides.

The day’s biggest stories in one short brief, built to show both sides and the competing values behind the headlines. Free in your inbox.

A news briefing built to show both sides.

The day’s biggest stories in one short brief, built to show both sides and the competing values behind the headlines. Free in your inbox.

ReframedNews

A daily news briefing on the day’s top stories, built to show both sides.

Written by AI from news reporting. We review published briefings. Who writes this →

Navigate

Quick ReadArchiveSettings

Company

AboutHow it worksSkylark CreationsSign InTerms of ServicePrivacy Policy

© 2026 Reframed.News

Made by Skylark Creations